PROMT Expert

PROMT Expert – це рішення для перекладачів-фрілансерів і невеликих бюро перекладу.... Детальніше Детальніше
Рейтинг:
0 відгуків 0 відгуків
Залишити відгук Залишити відгук
Лише ліцензійне програмне забезпечення!
Оберіть версію програмного забезпечення
від 9 884 ₴
PROMT Expert 20 Багатомовний (4606892013447sng)
18 200 ₴
PROMT Expert 20 Колекція словників на вибір (4606892013416 00000sng)
9 884 ₴

PROMT Expert – це корпоративне рішення для офлайн перекладу документів, ділової переписки, сайтів і будь-яких текстів, призначене для організації процесу перекладу та локалізації в перекладацьких компаніях і відділах перекладу. Дозволяє додатково придбати готові колекції словників PROMT за різними предметними галузями, а також самостійно створювати користувацькі словники за допомогою інструментів перекладача. Включає бази перекладацької пам'яті (Translation Memory) – переклад типових документів (договорів, специфікацій товарів і т. д.), в який можна підключати корпоративні бази перекладацької пам'яті, а також поповнювати їх новим контентом прямо в продукті.

Основні можливості PROMT Expert:

  • Зв'язний переклад текстів будь-якого розміру, сучасні словники загальної лексики та спеціалізовані словники по самих різних галузях науки та техніки.
  • Переклад документів з урахуванням тематики та стилю, з дотриманням термінологічного єдності.
  • Підтримка проектів з перекладу технічної документації та інших типових документів.
  • Інтеграція корпоративних ресурсів – пам'ять перекладу (Translation Memory), словників і глосаріїв.
  • Контроль та управління спеціалізованою термінологією.
  • Профілі перекладу, що полегшують переклад текстів і документів певної тематики.
  • Переклад в будь-якій програмі з PROMT Агент: MS Outlook Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader / Acrobat, браузери, месенджери.
  • Спеціалізовані словники та профілі, різноманітні інструменти для точної лінгвістичної настройки.
  • Пошук, перегляд словосполучень з розшукуваним словом, інформація по відміні та дієвідміні.
  • Всі власні імена, назви корпорацій, запам'ятовуються по всьому тексту та коректно переводяться навіть при використання скороченої назви.
  • Інтеграція з SDL Trados Studio 2003–2009, Microsoft Office 2003–2019.

Основні переваги PROMT Expert:

  • Працює без інтернету.
  • Скорочує ризик витоку інформації за рахунок відмови від використання онлайн перекладу.
  • Дозволяє перекладати слова та фрагменти тексту будь-якого розміру, не перемикаючись між екранами програм.

Офлайн комплектація PROMT Expert:

  • англійська;
  • російська;
  • німецька;
  • французька;
  • італійська;
  • іспанська;
  • португальська.

Онлайн комплектація PROMT Expert:

  • китайська;
  • арабська;
  • казахська;
  • фінська;
  • італійська;
  • японська;
  • корейська;
  • турецька;
  • іврит;
  • голландська;
  • хінді;
  • українська.

Склад колекцій словників PROMT:

Колекція Словник Напрями перекладу
Бізнес Логістика англо-російський, російсько-англійський, німецько-російський, російсько-німецький, французько-російський, російсько-французький, іспансько-російський, російсько-іспанський, італійсько-російський
Менеджмент
Право
Фінанси
Економіка
Інвестиції
Трудові ресурси
Промисловість Автомобілебудування англо-російський, російсько-англійський, німецько-російський
Авіаційна промисловість
Суднобудування
Залізнична промисловість
Поліграфія
Будівництво
Лісна промисловість
Легка та харчова промисловість
Косметика
Сільське господарство
Наука Біологія англо-російський, російсько-англійський, німецько-російський, російсько-німецький, французько-російський, російсько-французький
Лінгвістика
Медицина
Фізика та математика
Хімія
Екологія
Техніка Металургійне та гірничодобувне обладнання англо-російський, російсько-англійський, німецько-російський, італійсько-російський
Нафтогазове обладнання
Енергоустановки
Озброєння
Двигуни та приводи
Трубопроводы
Транспортные средства
IT Апаратне забезпечення англо-російський, російсько-англійський, німецько-російський, іспансько-російський
Програмне забезпечення
Математика
Інформатика
Електроніка
Інтернет
Телефонія
Телекомунікації
Всі словники Бізнес, Промисловість, Наука, Техніка, IT англо-російський, російсько-англійський, німецько-російський, російсько-німецький, французько-російський, російсько-французький, іспансько-російський, російсько-іспанський, італійсько-російський
  • Операційні системи: Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7.
  • Процесор: від 1 ГГц, x86 або x64.
  • Оперативна пам'ять: від 2 Гб.
  • Місце на диску: 3 Гб.
Ліцензійний ключ (реєстраційна інформація) для активації PROMT Expert поставляється на вашу електронну пошту, яка була вказана при реєстрації. Термін поставки: до 4 (чотирьох) робочих днів.
Залишити відгук про продукт:
Ваша оцінка товару:

PROMT Expert – це корпоративне рішення для офлайн перекладу документів, ділової переписки, сайтів і будь-яких текстів, призначене для організації процесу перекладу та локалізації в перекладацьких компаніях і відділах перекладу. Дозволяє додатково придбати готові колекції словників PROMT за різними предметними галузями, а також самостійно створювати користувацькі словники за допомогою інструментів перекладача. Включає бази перекладацької пам'яті (Translation Memory) – переклад типових документів (договорів, специфікацій товарів і т. д.), в який можна підключати корпоративні бази перекладацької пам'яті, а також поповнювати їх новим контентом прямо в продукті.

Основні можливості PROMT Expert:

  • Зв'язний переклад текстів будь-якого розміру, сучасні словники загальної лексики та спеціалізовані словники по самих різних галузях науки та техніки.
  • Переклад документів з урахуванням тематики та стилю, з дотриманням термінологічного єдності.
  • Підтримка проектів з перекладу технічної документації та інших типових документів.
  • Інтеграція корпоративних ресурсів – пам'ять перекладу (Translation Memory), словників і глосаріїв.
  • Контроль та управління спеціалізованою термінологією.
  • Профілі перекладу, що полегшують переклад текстів і документів певної тематики.
  • Переклад в будь-якій програмі з PROMT Агент: MS Outlook Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader / Acrobat, браузери, месенджери.
  • Спеціалізовані словники та профілі, різноманітні інструменти для точної лінгвістичної настройки.
  • Пошук, перегляд словосполучень з розшукуваним словом, інформація по відміні та дієвідміні.
  • Всі власні імена, назви корпорацій, запам'ятовуються по всьому тексту та коректно переводяться навіть при використання скороченої назви.
  • Інтеграція з SDL Trados Studio 2003–2009, Microsoft Office 2003–2019.

Основні переваги PROMT Expert:

  • Працює без інтернету.
  • Скорочує ризик витоку інформації за рахунок відмови від використання онлайн перекладу.
  • Дозволяє перекладати слова та фрагменти тексту будь-якого розміру, не перемикаючись між екранами програм.

Офлайн комплектація PROMT Expert:

  • англійська;
  • російська;
  • німецька;
  • французька;
  • італійська;
  • іспанська;
  • португальська.

Онлайн комплектація PROMT Expert:

  • китайська;
  • арабська;
  • казахська;
  • фінська;
  • італійська;
  • японська;
  • корейська;
  • турецька;
  • іврит;
  • голландська;
  • хінді;
  • українська.

Склад колекцій словників PROMT:

Колекція Словник Напрями перекладу
Бізнес Логістика англо-російський, російсько-англійський, німецько-російський, російсько-німецький, французько-російський, російсько-французький, іспансько-російський, російсько-іспанський, італійсько-російський
Менеджмент
Право
Фінанси
Економіка
Інвестиції
Трудові ресурси
Промисловість Автомобілебудування англо-російський, російсько-англійський, німецько-російський
Авіаційна промисловість
Суднобудування
Залізнична промисловість
Поліграфія
Будівництво
Лісна промисловість
Легка та харчова промисловість
Косметика
Сільське господарство
Наука Біологія англо-російський, російсько-англійський, німецько-російський, російсько-німецький, французько-російський, російсько-французький
Лінгвістика
Медицина
Фізика та математика
Хімія
Екологія
Техніка Металургійне та гірничодобувне обладнання англо-російський, російсько-англійський, німецько-російський, італійсько-російський
Нафтогазове обладнання
Енергоустановки
Озброєння
Двигуни та приводи
Трубопроводы
Транспортные средства
IT Апаратне забезпечення англо-російський, російсько-англійський, німецько-російський, іспансько-російський
Програмне забезпечення
Математика
Інформатика
Електроніка
Інтернет
Телефонія
Телекомунікації
Всі словники Бізнес, Промисловість, Наука, Техніка, IT англо-російський, російсько-англійський, німецько-російський, російсько-німецький, французько-російський, російсько-французький, іспансько-російський, російсько-іспанський, італійсько-російський
  • Операційні системи: Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7.
  • Процесор: від 1 ГГц, x86 або x64.
  • Оперативна пам'ять: від 2 Гб.
  • Місце на диску: 3 Гб.
Ліцензійний ключ (реєстраційна інформація) для активації PROMT Expert поставляється на вашу електронну пошту, яка була вказана при реєстрації. Термін поставки: до 4 (чотирьох) робочих днів.
Залишити відгук про продукт:
Ваша оцінка товару:
Схожі товари
Microsoft Office Standard 2019 (OLP) картинка №25267
Microsoft Office Standard 2019 (OLP)
Код товару: 79H-00455
3 відгуки
від 420 ₴
Microsoft Windows 10 Professional (ЕЛЕКТРОННА ЛІЦЕНЗІЯ) картинка №23268
Microsoft Windows 10 Professional (ЕЛЕКТРОННА ЛІЦЕНЗІЯ)
Код товару: FQC-09131
4 відгуки
від 6 516.72 ₴
Microsoft 365 Family (ЕЛЕКТРОННА ЛІЦЕНЗІЯ) картинка №23416
Microsoft 365 Family (ЕЛЕКТРОННА ЛІЦЕНЗІЯ)
Код товару: 6GQ-00084
4 відгуки
від 1 942.36 ₴
Adobe Acrobat Pro DC for teams картинка №24276
Adobe Acrobat Pro DC for teams
Код товару: 65297934BA01A12
1 відгук
від 5 708.64 ₴
Adobe Acrobat Pro DC for enterprise картинка №24400
Adobe Acrobat Pro DC for enterprise
Код товару: 65271311BA01A12
0 відгуків
від 6 716.64 ₴
Adobe Acrobat Standard DC for teams картинка №24280
Adobe Acrobat Standard DC for teams
Код товару: 65297920BA01A12
2 відгуки
від 5 036.64 ₴