memoQ Translator Pro

memoQ Translator Pro – це комп'ютерне середовище автоматизованого перекладу, що працює в операційній системі Windows, призначене для індивідуальних перекладачів та рецензентів, які працюють самостійно або з іншими перекладачами. Надає всі пов'язані з перекладом функції, доступні в memoQ, а також дозволяє підключатися до сервера memoQ. Підтримує більше 100 мов.

Основні можливості memoQ Translator Pro:

• Інтерфейс редактора перекладів.
• Шаблони проектів та автоматизація робочих процесів.
• Інтеграція машинного переказу.
• Підтримувані мови та діалекти.
• Попередній перегляд у реальному часі.
• LiveDocs.
• Лінгвістичне забезпечення якості (LQA).
• Перевірка орфографії у реальному часі.
• Попереднє переведення.
• Статистика.
• Експорт глосарію в CSV, Multiterm.
• Підтримка InDesign із попереднім переглядом.
• Обробка ресурсів SDL.

Основні переваги memoQ Translator Pro:

• Сумісний з іншими популярними інструментами перекладу: SDL Trados, Wordfast, STAR Transit, SDL Worldserver.
• Підтримує більшість форматів документів: Microsoft Word, XLIFF, XML, SDLXLIFF, INDD.
• Дозволяє одному користувачеві використовувати ліцензію на два комп'ютери та включає рік безкоштовної підтримки та оновлень.